PHẦN 1 : Vấn đề “bản địa hóa” một phần mềm - Phần1

Theo như cách localize nhc đã bàn ở phần 1, việc localize một software sẽ phụ thuộc hoàn toàn vào company hoặc team phát triển phần mềm đó. Điều này sẽ có rất nhiều hạn chế vì một team hoặc ngay cả một company cũng không thể kiếm đủ số người biết nhiều thứ tiếng để có thể localize ! Do đó cách hay nhất là “nhờ” các hãng thứ ba hoặc các free developer “phát triển dùm”. Để thực hiện điều này, MS đã cung cấp sẵn cho bạn một công cụ đó là WinRes (nằm trong %Install Dir%\SDK\v2.0\Bin\)

Giao diện GUI cho phép bạn edit trực tiếp, rất dễ sử dụng. Sau khi edit xong bạn chỉ việc save lại file *.resx theo ngôn ngữ mong muốn là xong

Bạn có thể download WinRes tại đây